Sessão Curtas 1, 2, 3 e 4
MAC | sexta 25 | sábado 26 | domingo 27
Sessão Curtas 1 | MAC | 19h30 | sexta 25
Sessão "Confie em Deus, mas amarre seu camelo!"
Sessão seguida de debate com Ana Lucia Enne (UFF) e os realizadores.
DEUS É PAI
de Allan Sieber
RS, ani, 4min, cor, 35mm, 1999
Após milhares de anos de convivência, a relação de Deus com seu amado filho, Jesus, sofreu um inevitável desgaste. Para tentar restabelecer os antigos elos uma terapeuta passará por maus bocados...
Direção, Roteiro e Animação Allan Sieber Produção Executiva Denise Garcia e Otto Guerra Edição Otto Guerra Som Direto Deff Áudio Direção de Arte Fabio Zimbres Trilha Original Deff Áudio Cenografia Fabio Zimbres Vozes Otto Guerra, Edu K e Denise Garcia
Contato
toscographics@toscographics.com.br
www.toscographics.com.br
Procedência da cópia com o diretor
MEOW!
de Marcos Magalhães
RJ, ani, 8min, cor, 35mm, 1981
Um gato é disputado por dois donos. Um tem pouco leite para alimentá-lo, e outro tenta de todas as formas acostumá-lo a beber um refrigerante chamado “Soda-Cólica”.
Direção, Roteiro e Produção Executiva Marcos Magalhães Direção de Fotografia Ronaldo Cânfora Direção de Arte Marcello Araújo e Ivan Baptista Edição de Som e Mixagem Ademil Trilha Musical Arthur Cabral, Claudio Wilner, Fernando Miranda, Toni Mendes e Marcos Amarante
Contato
animando@gmail.com
Procedência da cópia CTAv
O JUMENTO SANTO E A CIDADE QUE SE ACABOU ANTES DE COMEÇAR
de Leo D. e William Paiva
PE, ani, 11min, cor, vídeo, 2007
Quando Deus resolve criar o mundo, as coisas acabam não saindo como planejado. O sertão nunca mais será o mesmo, depois que o jumento Limoeiro vem a terra pra dar um jeito na humanidade, que depois de sucumbir à tentação do capeta, acaba botando o mundo em desordem.
Direção Leo D, William Paiva Fotografia Ricardo Bicudo, Sebba Cavalcante Roteiro Leo Falcão, André Muhle Animação Leonardo Domingues, Pedro Augusto, Sebba Cavalcante, William Paiva Edição de Som Leo D., William Paiva Direção de Produção Izabella Barros Melo, Cleide Farias Produção Executiva Leo D., William Paiva Montagem Leo D., William Paiva Música Leo D., William Paiva, Cláudio Rabeca
Contato
Procedência da cópia com o diretor
QUANDO UM BURRO FALA...
de Aurélio Aragão e Roberto Robalinho
RJ, fic, 15min, 16mm, cor, 2005
Três velhos pescadores contam suas versões para a origem de Itaipu. Três estórias se entrelaçam como uma rede de pesca. Três mitos de origem: um casamento, um santo e uma sereia.
Roteiro e DireçãoAurélio Aragão e Roberto Robalinho Direção de Produção Taís Bastos Direção de Fotografia Ricardo Maio Desenho Sonoro Mauro Reis Som Direto Fernando Morais, Mauro Reis, Otoniel Miranda Direção de Arte Rosângela Cerqueira Montagem Marina Meliande Edição de Som Fernando Morais Empresas Produtoras UFF e Rocinante Produções Elenco Arduino Colasanti, Cabral Filho, Marcílio Nogueira, Mano Mello, Sara Stopazzolli, Carla Vinhas e Máize Campos
Contato Rocinante Produções
Avenida Augusto Severo, 156/503, Gloria RJ-RJ
Tels: (21) 3496-2381 / (21) 8107-2381 rocinante2005@gmail.com
Procedência da cópia com o diretor
Sessão Curtas 2 | MAC | 17h | sábado 26
Cada Um Sabe a Dor e a Delícia de Ser o Que É
Sessão seguida de debate com Charles Feitosa (UniRio) e realizadores
REMINISCÊNCIA
de Eduardo Nunes
RJ, fic, 12min, cor, 35mm, 2001
Reminiscência: lembrança do que a alma contemplou em uma vida anterior, quando ao lado dos deuses, tinha a visão direta das idéias.
Direção e Roteiro Eduardo Nunes Produção Marcello Maia Direção de Produção Andréia Medeiro, Érica Coelho Fotografia Mauro Pinheiro Jr. Edição Flávio Zettel Som Direto Giselle Lewicky, José Cláudio Castanheira Trilha Original José Cláudio Castanheira Elenco Myriam Pires
Contato 3 Tabela Filmes
Procedência da cópia com o diretor
SERTÃOMAR
de Marcus Vilar
PB, doc, 12min, cor, vídeo, 1994
Um paralelo entre o sertão e o mar, tendo como referência uma família que mora no alto sertão paraibano, onde três irmãos sofrem de uma doença rara chamada ictiose, que provoca uma mutação física, com características semelhantes às escamações dos peixes.
Direção, Produção Marcus Vilar Fotografia e Câmera João Batista Som Direto Durval Leal Edição Marcus Vilar, Torquato Joel e Durval Leal Técnico de Edição Euder Gomes
Contato Marcus Vilar
Av. Pombal, 500 – Ed. Dulce IV – apto 303, Manaíra, João Pessoa, PB, CEP: 58038-241
Procedência da cópia com o diretor
O CÉU NO ANDAR DE BAIXO
de Leonardo Cata Preta
MG, ani, 17min, cor, 35mm, 2010
Desde os 12 anos de idade, Francisco faz fotografias de céu. Um dia, algo diferente aparece em uma de suas fotografias mudando a sua rotina.
Direção, Produção, Roteiro Leonardo Cata Preta Vozes Eduardo Moreira Animação Leonardo Cata Preta, Marconi Loures e Adriana Pureza Imagens em Vídeo Leonardo Cata Preta, Thiago Scalzo, Cibele Guimarães e Renato de Paula Trilha Sonora Daniel Nunes Desenho de Som Ronaldo Gino (Serrassonica) Efeitos Vocais Eduardo Santana e Glaucia Bustamante Transfer Movedoll Preparação do Transfer Gilberto Santana Film-Recorder e Supervisão Geral Ronald Palatnik Mixagem e Transcrição Ótica Rob Filmes Consultor Dolby Carlos B. Klachquin, ABC Laboratório de Imagem Labocine – RJ Revisão Marília Carvalho Legendas Marília Carvalho e Virgínia Cândida
Contato Leonardo Cata Preta
lcatapreta@gmail.com
Cel: (31) 8616-4351
Procedência da cópia com o diretor
Sessão Curtas 3 | MAC | 19h30 | sábado 26
Sessão “O Jogo da cena”
Sessão seguida de debate com Ivana Bentes (UFRJ)e realizadores
UNS E OUTROS
de Tunico Amâncio
RJ, exp, 13min, cor, 35mm, 2002
Em 1504 normandos chegam numa tribo de carijós no sul do Brasil e levam um indio para a França. Este encontro histórico é tratado como uma fantasia conceitual.
Direção e Roteiro Tunico Amâncio Produção Angela Jose Fotografia Ralf Tambke Edição Luane Correa Direção de Arte Pierre Trilha Original Maestro Osmar Brigido
Contato
Procedência da cópia com o diretor
ALMA NO OLHO
de Zózimo Bulbul
RJ, fic, 11min, p&b, 1974
Considerado por críticos como o melhor trabalho de Zózimo Bulbul, faz uma reflexão sobre a identidade negra no Brasil, através de mímica e linguagem corporal focando a origem africana, a colonização européia e a liberação através da identidade cultural.
Roteiro, Direção, Montagem e Produção Zózimo Bulbul Imagens José Ventura Arte Carlos Pacheco Estúdio Infinito Zodíaco Laboratório Imagem Líder – Rio Estúdio de Som Lab-R. Batalin Música Kulo Se Mama (Juno se Mama) – Julian Lewis – BMI – Disco Imulse – A – 9106 - executava por – John Coltrane.
Contato Centro Afro Carioca de Cinema (www.afrocariocadecinema.org.br)
Rua Joaquim Silva, 40 – Lapa.
Tels: (11) 2508-7381 / (21) 8685-2604 afrocarioca@afrocariocadecinem.org.br
Procedência da cópia com o diretor
NEGO FUGIDO
de Claudio Marques e Marília Hughes
BA, fic, 16min, cor, 35mm, 2009
Dois jovens artistas partem para conhecer um antigo ritual que revive a fuga dos escravos, no interior do Brasil. Lá, eles se envolvem com a celebração de uma forma inesperada!
Direção e Roteiro Cláudio Marques e Marília Hughes Fotografia Nicolas Hallet Roteiro e Montagem Cláudio Marques Assistente de Roteiro e Montagem Marília Hughes Som Direto Simone Dourado Produção Executiva Cláudio Marques Direção de Produção Vanessa Salles Produção Local Monilson dos Santos Elenco Paula Beatriz Carneiro, Léo França, Judevaldo “Tico” dos Santos
Contato Coisa de Cinema
Rua Professor Rômulo de Almeida, nº8, Acupe de Brotas, Salvador, Bahia, Brasil. CEP: 40290030
Tel: (71) 3276-1241 redacao@coisadecinema.com.br
Procedência da cópia com o diretor
Sessão Curtas 4 | MAC | 17h | domingo 27
Sessão “Laços de Família”
Seguida de debate com Joel Pizzini (cineasta) e realizadores
VÓ MARIA
de Tomás Von der Osten
PR, doc, 6min, digital, cor, 2011
Uma memória em três tempos.
Direção, Roteiro, Montagem, Fotografia, Produção, Som Direto Tomás von der Osten Entrevistados Avenir Batista, Sandra Mancino, Marcela Mancino
Contato Tomás Von de Osten
tomasvonderosten@gmail.com
Cel: (41) 9999-5557
Procedência da cópia: com o diretor
OLHOS DE RESSACA
de Petra Costa
RJ, exp, 20min, cor, 35mm, 2009
Vera e Gabriel estão casados há sessenta anos. Em Olhos de Ressaca eles divagam acerca da própria história: os primeiros flertes, o nascimento dos filhos, a vida e o envelhecer. Neste re-memorar, imagens de arquivo familiar se confundem com imagens do presente, tecendo um universo afetivo e onírico. Através de impressões e relatos o filme sugere um diário pessoal e existencial acerca do amor e da morte.
Direção e Roteiro Petra Costa Produção Petra Costa Fotografia Eryk Rocha, Petra Costa Som Direto Edson Secco Trilha Original Edson Secco Edição de Som Edson Secco Montagem Ava Rocha, Petra Costa elenco Gabriel Andrade, Vera Andrade
Contato
Procedência da cópia com o diretor
DE GLÁUBER PARA JIRGES
de André Ristum
RJ/SP, exp, 18min, cor, 35mm, 2005
Um pouco da relação de Glauber e seu amigo e colaborador Jirges Ristum, com a Itália e com o cinema, bem como sua perspectiva sobre as condições sócio-político-culturais brasileiras dos efervescentes anos 70
Direção André Ristum Produção Caio Gullane, LG Tubaldini Jr FotografiaToca Seabra, Vladan Radovic Roteiro André Ristum Som Direto Míriam Biderman Direção de Arte Guta Carvalho Montagem Eryk Rocha Trilha Sonora Marcos Levy
Contato
Procedência da cópia com o diretor